Daten­schutz­er­klä­rung

Wir benö­ti­gen nur das Nötigs­te

Die Daten­er­fas­sung für fol­gen­den Dienst ist:

Datenschutz­erklärung

1. Daten­schutz auf einen Blick

All­ge­mei­ne Hin­wei­se

Die fol­gen­den Hin­wei­se geben einen ein­fa­chen Über­blick dar­über, was mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten pas­siert, wenn Sie die­se Web­site besu­chen. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind alle Daten, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Aus­führ­li­che Infor­ma­tio­nen zum The­ma Daten­schutz ent­neh­men Sie unse­rer unter die­sem Text auf­ge­führ­ten Daten­schutz­er­klä­rung.

Daten­er­fas­sung auf die­ser Web­site

Wer ist ver­ant­wort­lich für die Daten­er­fas­sung auf die­ser Web­site?

Die Daten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site erfolgt durch den Web­site­be­trei­ber. Des­sen Kon­takt­da­ten kön­nen Sie dem Impres­sum die­ser Web­site ent­neh­men.

Wie erfas­sen wir Ihre Daten?

Ihre Daten wer­den zum einen dadurch erho­ben, dass Sie uns die­se mit­tei­len. Hier­bei kann es sich z. B. um Daten han­deln, die Sie in ein Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ben.

Ande­re Daten wer­den auto­ma­tisch oder nach Ihrer Ein­wil­li­gung beim Besuch der Web­site durch unse­re IT-Sys­te­me erfasst. Das sind vor allem tech­ni­sche Daten (z. B. Inter­net­brow­ser, Betriebs­sys­tem oder Uhr­zeit des Sei­ten­auf­rufs). Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auto­ma­tisch, sobald Sie die­se Web­site betre­ten.

Wofür nut­zen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erho­ben, um eine feh­ler­freie Bereit­stel­lung der Web­site zu gewähr­leis­ten. Ande­re Daten kön­nen zur Ana­ly­se Ihres Nut­zer­ver­hal­tens ver­wen­det wer­den.

Wel­che Rech­te haben Sie bezüg­lich Ihrer Daten?

Sie haben jeder­zeit das Recht, unent­gelt­lich Aus­kunft über Her­kunft, Emp­fän­ger und Zweck Ihrer gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Berich­ti­gung oder Löschung die­ser Daten zu ver­lan­gen. Wenn Sie eine Ein­wil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung erteilt haben, kön­nen Sie die­se Ein­wil­li­gung jeder­zeit für die Zukunft wider­ru­fen. Außer­dem haben Sie das Recht, unter bestimm­ten Umstän­den die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Des Wei­te­ren steht Ihnen ein Beschwer­de­recht bei der zustän­di­gen Auf­sichts­be­hör­de zu.

Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma Daten­schutz kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den.

Ana­ly­se-Tools und Tools von Dritt­anbietern

Beim Besuch die­ser Web­site kann Ihr Surf-Ver­hal­ten sta­tis­tisch aus­ge­wer­tet wer­den. Das geschieht vor allem mit soge­nann­ten Ana­ly­se­pro­gram­men.

Detail­lier­te Infor­ma­tio­nen zu die­sen Ana­ly­se­pro­gram­men fin­den Sie in der fol­gen­den Daten­schutz­er­klä­rung.

2. Hos­ting und Con­tent Deli­very Net­works (CDN)

Exter­nes Hos­ting

Die­se Web­site wird bei einem exter­nen Dienst­leis­ter gehos­tet (Hos­ter). Die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die auf die­ser Web­site erfasst wer­den, wer­den auf den Ser­vern des Hos­ters gespei­chert. Hier­bei kann es sich v. a. um IP-Adres­sen, Kon­takt­an­fra­gen, Meta- und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­da­ten, Ver­trags­da­ten, Kon­takt­da­ten, Namen, Web­site­zu­grif­fe und sons­ti­ge Daten, die über eine Web­site gene­riert wer­den, han­deln.

Der Ein­satz des Hos­ters erfolgt zum Zwe­cke der Ver­trags­er­fül­lung gegen­über unse­ren poten­zi­el­len und bestehen­den Kun­den (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Inter­es­se einer siche­ren, schnel­len und effi­zi­en­ten Bereit­stel­lung unse­res Online-Ange­bots durch einen pro­fes­sio­nel­len Anbie­ter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unser Hos­ter wird Ihre Daten nur inso­weit ver­ar­bei­ten, wie dies zur Erfül­lung sei­ner Leis­tungs­pflich­ten erfor­der­lich ist und unse­re Wei­sun­gen in Bezug auf die­se Daten befol­gen.

Abschluss eines Ver­tra­ges über Auf­trags­ver­ar­bei­tung

Um die daten­schutz­kon­for­me Ver­ar­bei­tung zu gewähr­leis­ten, haben wir einen Ver­trag über Auf­trags­ver­ar­bei­tung mit unse­rem Hos­ter geschlos­sen.

3. All­ge­mei­ne Hin­wei­se und Pflicht­informationen

Daten­schutz

Die Betrei­ber die­ser Sei­ten neh­men den Schutz Ihrer per­sön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ver­trau­lich und ent­spre­chend der gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schrif­ten sowie die­ser Daten­schutz­er­klä­rung.

Wenn Sie die­se Web­site benut­zen, wer­den ver­schie­de­ne per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten erho­ben. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten sind Daten, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fi­ziert wer­den kön­nen. Die vor­lie­gen­de Daten­schutz­er­klä­rung erläu­tert, wel­che Daten wir erhe­ben und wofür wir sie nut­zen. Sie erläu­tert auch, wie und zu wel­chem Zweck das geschieht.

Wir wei­sen dar­auf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z. B. bei der Kom­mu­ni­ka­ti­on per E‑Mail) Sicher­heits­lü­cken auf­wei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Drit­te ist nicht mög­lich.

Hin­weis zur ver­ant­wort­li­chen Stel­le

Die ver­ant­wort­li­che Stel­le für die Daten­ver­ar­bei­tung auf die­ser Web­site ist:

Andre­as und Swant­je Streich
Kas­ta­ni­en­hof 4
31191 Alger­mis­sen

Tele­fon: +49 1590 6358190
E‑Mail: info@haus-deichlaeufer.de

Ver­ant­wort­li­che Stel­le ist die natür­li­che oder juris­ti­sche Per­son, die allein oder gemein­sam mit ande­ren über die Zwe­cke und Mit­tel der Ver­ar­bei­tung von per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (z. B. Namen, E‑Mail-Adres­sen o. Ä.) ent­schei­det.

Hin­weis zur Daten­wei­ter­ga­be in die USA

Auf unse­rer Web­sei­te sind unter ande­rem Tools von Unter­neh­men mit Sitz in den USA ein­ge­bun­den. Wenn die­se Tools aktiv sind, kön­nen Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten an die US-Ser­ver der jewei­li­gen Unter­neh­men wei­ter­ge­ge­ben wer­den. Wir wei­sen dar­auf hin, dass die USA kein siche­rer Dritt­staat im Sin­ne des EU-Daten­schutz­rechts sind. US-Unter­neh­men sind dazu ver­pflich­tet, per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an Sicher­heits­be­hör­den her­aus­zu­ge­ben, ohne dass Sie als Betrof­fe­ner hier­ge­gen gericht­lich vor­ge­hen könn­ten. Es kann daher nicht aus­ge­schlos­sen wer­den, dass US-Behör­den (z.B. Geheim­diens­te) Ihre auf US-Ser­vern befind­li­chen Daten zu Über­wa­chungs­zwe­cken ver­ar­bei­ten, aus­wer­ten und dau­er­haft spei­chern. Wir haben auf die­se Ver­ar­bei­tungs­tä­tig­kei­ten kei­nen Ein­fluss.

Wider­ruf Ihrer Ein­wil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung

Vie­le Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge sind nur mit Ihrer aus­drück­li­chen Ein­wil­li­gung mög­lich. Sie kön­nen eine bereits erteil­te Ein­wil­li­gung jeder­zeit wider­ru­fen. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Wider­ruf erfolg­ten Daten­ver­ar­bei­tung bleibt vom Wider­ruf unbe­rührt.

Wider­spruchs­recht gegen die Daten­er­he­bung in beson­de­ren Fäl­len sowie gegen Direkt­wer­bung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerde­recht bei der zustän­di­gen Aufsichts­behörde

Im Fal­le von Ver­stö­ßen gegen die DSGVO steht den Betrof­fe­nen ein Beschwer­de­recht bei einer Auf­sichts­be­hör­de, ins­be­son­de­re in dem Mit­glied­staat ihres gewöhn­li­chen Auf­ent­halts, ihres Arbeits­plat­zes oder des Orts des mut­maß­li­chen Ver­sto­ßes zu. Das Beschwer­de­recht besteht unbe­scha­det ander­wei­ti­ger ver­wal­tungs­recht­li­cher oder gericht­li­cher Rechts­be­hel­fe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grund­la­ge Ihrer Ein­wil­li­gung oder in Erfül­lung eines Ver­trags auto­ma­ti­siert ver­ar­bei­ten, an sich oder an einen Drit­ten in einem gän­gi­gen, maschi­nen­les­ba­ren For­mat aus­hän­di­gen zu las­sen. Sofern Sie die direk­te Über­tra­gung der Daten an einen ande­ren Ver­ant­wort­li­chen ver­lan­gen, erfolgt dies nur, soweit es tech­nisch mach­bar ist.

SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung

Die­se Sei­te nutzt aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, wie zum Bei­spiel Bestel­lun­gen oder Anfra­gen, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, eine SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von „http://“ auf „https://“ wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Brow­s­er­zei­le.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­se­lung akti­viert ist, kön­nen die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen wer­den.

Aus­kunft, Löschung und Berich­ti­gung

Sie haben im Rah­men der gel­ten­den gesetz­li­chen Bestim­mun­gen jeder­zeit das Recht auf unent­gelt­li­che Aus­kunft über Ihre gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, deren Her­kunft und Emp­fän­ger und den Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung und ggf. ein Recht auf Berich­ti­gung oder Löschung die­ser Daten. Hier­zu sowie zu wei­te­ren Fra­gen zum The­ma per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den.

Recht auf Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung

Sie haben das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen. Hier­zu kön­nen Sie sich jeder­zeit unter der im Impres­sum ange­ge­be­nen Adres­se an uns wen­den. Das Recht auf Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung besteht in fol­gen­den Fäl­len:

  • Wenn Sie die Rich­tig­keit Ihrer bei uns gespei­cher­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten bestrei­ten, benö­ti­gen wir in der Regel Zeit, um dies zu über­prü­fen. Für die Dau­er der Prü­fung haben Sie das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.
  • Wenn die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten unrecht­mä­ßig geschah/geschieht, kön­nen Sie statt der Löschung die Ein­schrän­kung der Daten­ver­ar­bei­tung ver­lan­gen.
  • Wenn wir Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten nicht mehr benö­ti­gen, Sie sie jedoch zur Aus­übung, Ver­tei­di­gung oder Gel­tend­ma­chung von Rechts­an­sprü­chen benö­ti­gen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.
  • Wenn Sie einen Wider­spruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ein­ge­legt haben, muss eine Abwä­gung zwi­schen Ihren und unse­ren Inter­es­sen vor­ge­nom­men wer­den. Solan­ge noch nicht fest­steht, wes­sen Inter­es­sen über­wie­gen, haben Sie das Recht, die Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu ver­lan­gen.

Wenn Sie die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ein­ge­schränkt haben, dür­fen die­se Daten – von ihrer Spei­che­rung abge­se­hen – nur mit Ihrer Ein­wil­li­gung oder zur Gel­tend­ma­chung, Aus­übung oder Ver­tei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen oder zum Schutz der Rech­te einer ande­ren natür­li­chen oder juris­ti­schen Per­son oder aus Grün­den eines wich­ti­gen öffent­li­chen Inter­es­ses der Euro­päi­schen Uni­on oder eines Mit­glied­staats ver­ar­bei­tet wer­den.

Wider­spruch gegen Wer­be-E-Mails

Der Nut­zung von im Rah­men der Impres­sums­pflicht ver­öf­fent­lich­ten Kon­takt­da­ten zur Über­sen­dung von nicht aus­drück­lich ange­for­der­ter Wer­bung und Infor­ma­ti­ons­ma­te­ria­li­en wird hier­mit wider­spro­chen. Die Betrei­ber der Sei­ten behal­ten sich aus­drück­lich recht­li­che Schrit­te im Fal­le der unver­lang­ten Zusen­dung von Wer­be­in­for­ma­tio­nen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Daten­er­fas­sung auf die­ser Web­site

Coo­kies

Unse­re Inter­net­sei­ten ver­wen­den so genann­te „Coo­kies“. Coo­kies sind klei­ne Text­da­tei­en und rich­ten auf Ihrem End­ge­rät kei­nen Scha­den an. Sie wer­den ent­we­der vor­über­ge­hend für die Dau­er einer Sit­zung (Ses­si­on-Coo­kies) oder dau­er­haft (per­ma­nen­te Coo­kies) auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert. Ses­si­on-Coo­kies wer­den nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Per­ma­nen­te Coo­kies blei­ben auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert, bis Sie die­se selbst löschen oder eine auto­ma­ti­sche Löschung durch Ihren Web­brow­ser erfolgt.

Teil­wei­se kön­nen auch Coo­kies von Dritt­un­ter­neh­men auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert wer­den, wenn Sie unse­re Sei­te betre­ten (Third-Par­ty-Coo­kies). Die­se ermög­li­chen uns oder Ihnen die Nut­zung bestimm­ter Dienst­leis­tun­gen des Dritt­un­ter­neh­mens (z.B. Coo­kies zur Abwick­lung von Zah­lungs­dienst­leis­tun­gen).

Coo­kies haben ver­schie­de­ne Funk­tio­nen. Zahl­rei­che Coo­kies sind tech­nisch not­wen­dig, da bestimm­te Web­site­funk­tio­nen ohne die­se nicht funk­tio­nie­ren wür­den (z.B. die Waren­korb­funk­ti­on oder die Anzei­ge von Vide­os). Ande­re Coo­kies die­nen dazu, das Nut­zer­ver­hal­ten aus­zu­wer­ten oder Wer­bung anzu­zei­gen.

Coo­kies, die zur Durch­füh­rung des elek­tro­ni­schen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs (not­wen­di­ge Coo­kies) oder zur Bereit­stel­lung bestimm­ter, von Ihnen erwünsch­ter Funk­tio­nen (funk­tio­na­le Coo­kies, z. B. für die Waren­korb­funk­ti­on) oder zur Opti­mie­rung der Web­site (z.B. Coo­kies zur Mes­sung des Web­pu­bli­kums) erfor­der­lich sind, wer­den auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespei­chert, sofern kei­ne ande­re Rechts­grund­la­ge ange­ge­ben wird. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Spei­che­rung von Coo­kies zur tech­nisch feh­ler­frei­en und opti­mier­ten Bereit­stel­lung sei­ner Diens­te. Sofern eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies abge­fragt wur­de, erfolgt die Spei­che­rung der betref­fen­den Coo­kies aus­schließ­lich auf Grund­la­ge die­ser Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

Sie kön­nen Ihren Brow­ser so ein­stel­len, dass Sie über das Set­zen von Coo­kies infor­miert wer­den und Coo­kies nur im Ein­zel­fall erlau­ben, die Annah­me von Coo­kies für bestimm­te Fäl­le oder gene­rell aus­schlie­ßen sowie das auto­ma­ti­sche Löschen der Coo­kies beim Schlie­ßen des Brow­sers akti­vie­ren. Bei der Deak­ti­vie­rung von Coo­kies kann die Funk­tio­na­li­tät die­ser Web­site ein­ge­schränkt sein.

Soweit Coo­kies von Dritt­un­ter­neh­men oder zu Ana­ly­se­zwe­cken ein­ge­setzt wer­den, wer­den wir Sie hier­über im Rah­men die­ser Daten­schutz­er­klä­rung geson­dert infor­mie­ren und ggf. eine Ein­wil­li­gung abfra­gen.

Coo­kie-Ein­wil­li­gung mit Borlabs Coo­kie

Unse­re Web­site nutzt die Coo­kie-Con­sent-Tech­no­lo­gie von Borlabs Coo­kie, um Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung bestimm­ter Coo­kies in Ihrem Brow­ser ein­zu­ho­len und die­se daten­schutz­kon­form zu doku­men­tie­ren. Anbie­ter die­ser Tech­no­lo­gie ist Borlabs – Ben­ja­min A. Born­schein, Georg-Wil­helm-Str. 17, 21107 Ham­burg (im Fol­gen­den Borlabs).

Wenn Sie unse­re Web­site betre­ten, wird ein Borlabs-Coo­kie in Ihrem Brow­ser gespei­chert, in dem die von Ihnen erteil­ten Ein­wil­li­gun­gen oder der Wider­ruf die­ser Ein­wil­li­gun­gen gespei­chert wer­den. Die­se Daten wer­den nicht an den Anbie­ter von Borlabs Coo­kie wei­ter­ge­ge­ben.

Die erfass­ten Daten wer­den gespei­chert, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern bzw. das Borlabs-Coo­kie selbst löschen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung ent­fällt. Zwin­gen­de gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt. Details zur Daten­ver­ar­bei­tung von Borlabs Coo­kie fin­den Sie unter https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Der Ein­satz der Borlabs-Coo­kie-Con­sent-Tech­no­lo­gie erfolgt, um die gesetz­lich vor­ge­schrie­be­nen Ein­wil­li­gun­gen für den Ein­satz von Coo­kies ein­zu­ho­len. Rechts­grund­la­ge hier­für ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

Ser­ver-Log-Datei­en

Der Pro­vi­der der Sei­ten erhebt und spei­chert auto­ma­tisch Infor­ma­tio­nen in so genann­ten Ser­ver-Log-Datei­en, die Ihr Brow­ser auto­ma­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind:

  • Brow­ser­typ und Brow­ser­ver­si­on
  • ver­wen­de­tes Betriebs­sys­tem
  • Refer­rer URL
  • Host­na­me des zugrei­fen­den Rech­ners
  • Uhr­zeit der Ser­ver­an­fra­ge
  • IP-Adres­se

Eine Zusam­men­füh­rung die­ser Daten mit ande­ren Daten­quel­len wird nicht vor­ge­nom­men.

Die Erfas­sung die­ser Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der tech­nisch feh­ler­frei­en Dar­stel­lung und der Opti­mie­rung sei­ner Web­site – hier­zu müs­sen die Ser­ver-Log-Files erfasst wer­den.

Kon­takt­for­mu­lar

Wenn Sie uns per Kon­takt­for­mu­lar Anfra­gen zukom­men las­sen, wer­den Ihre Anga­ben aus dem Anfra­ge­for­mu­lar inklu­si­ve der von Ihnen dort ange­ge­be­nen Kon­takt­da­ten zwecks Bear­bei­tung der Anfra­ge und für den Fall von Anschluss­fra­gen bei uns gespei­chert. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Ein­wil­li­gung wei­ter.

Die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfra­ge mit der Erfül­lung eines Ver­trags zusam­men­hängt oder zur Durch­füh­rung vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men erfor­der­lich ist. In allen übri­gen Fäl­len beruht die Ver­ar­bei­tung auf unse­rem berech­tig­ten Inter­es­se an der effek­ti­ven Bear­bei­tung der an uns gerich­te­ten Anfra­gen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern die­se abge­fragt wur­de.

Die von Ihnen im Kon­takt­for­mu­lar ein­ge­ge­be­nen Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung ent­fällt (z. B. nach abge­schlos­se­ner Bear­bei­tung Ihrer Anfra­ge). Zwin­gen­de gesetz­li­che Bestim­mun­gen – ins­be­son­de­re Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unbe­rührt.

Anfra­ge per E‑Mail, Tele­fon oder Tele­fax

Wenn Sie uns per E‑Mail, Tele­fon oder Tele­fax kon­tak­tie­ren, wird Ihre Anfra­ge inklu­si­ve aller dar­aus her­vor­ge­hen­den per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (Name, Anfra­ge) zum Zwe­cke der Bear­bei­tung Ihres Anlie­gens bei uns gespei­chert und ver­ar­bei­tet. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Ein­wil­li­gung wei­ter.

Die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfra­ge mit der Erfül­lung eines Ver­trags zusam­men­hängt oder zur Durch­füh­rung vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men erfor­der­lich ist. In allen übri­gen Fäl­len beruht die Ver­ar­bei­tung auf unse­rem berech­tig­ten Inter­es­se an der effek­ti­ven Bear­bei­tung der an uns gerich­te­ten Anfra­gen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Ein­wil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern die­se abge­fragt wur­de.

Die von Ihnen an uns per Kon­takt­an­fra­gen über­sand­ten Daten ver­blei­ben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung ent­fällt (z. B. nach abge­schlos­se­ner Bear­bei­tung Ihres Anlie­gens). Zwin­gen­de gesetz­li­che Bestim­mun­gen – ins­be­son­de­re gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unbe­rührt.

Regis­trie­rung auf die­ser Web­site

Sie kön­nen sich auf die­ser Web­site regis­trie­ren, um zusätz­li­che Funk­tio­nen auf der Sei­te zu nut­zen. Die dazu ein­ge­ge­be­nen Daten ver­wen­den wir nur zum Zwe­cke der Nut­zung des jewei­li­gen Ange­bo­tes oder Diens­tes, für den Sie sich regis­triert haben. Die bei der Regis­trie­rung abge­frag­ten Pflicht­an­ga­ben müs­sen voll­stän­dig ange­ge­ben wer­den. Ande­ren­falls wer­den wir die Regis­trie­rung ableh­nen.

Für wich­ti­ge Ände­run­gen etwa beim Ange­bots­um­fang oder bei tech­nisch not­wen­di­gen Ände­run­gen nut­zen wir die bei der Regis­trie­rung ange­ge­be­ne E‑Mail-Adres­se, um Sie auf die­sem Wege zu infor­mie­ren.

Die Ver­ar­bei­tung der bei der Regis­trie­rung ein­ge­ge­be­nen Daten erfolgt zum Zwe­cke der Durch­füh­rung des durch die Regis­trie­rung begrün­de­ten Nut­zungs­ver­hält­nis­ses und ggf. zur Anbah­nung wei­te­rer Ver­trä­ge (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Die bei der Regis­trie­rung erfass­ten Daten wer­den von uns gespei­chert, solan­ge Sie auf die­ser Web­site regis­triert sind und wer­den anschlie­ßend gelöscht. Gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt.

5. Ana­ly­se-Tools und Wer­bung

Goog­le Ana­ly­tics

Die­se Web­site nutzt Funk­tio­nen des Web­ana­ly­se­diens­tes Goog­le Ana­ly­tics. Anbie­ter ist die Goog­le Ire­land Limi­ted („Goog­le“), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland.

Goog­le Ana­ly­tics ermög­licht es dem Web­site­be­trei­ber, das Ver­hal­ten der Web­site­be­su­cher zu ana­ly­sie­ren. Hier­bei erhält der Web­site­be­trei­ber ver­schie­de­ne Nut­zungs­da­ten, wie z.B. Sei­ten­auf­ru­fe, Ver­weil­dau­er, ver­wen­de­te Betriebs­sys­te­me und Her­kunft des Nut­zers. Die­se Daten wer­den von Goog­le ggf. in einem Pro­fil zusam­men­ge­fasst, das dem jewei­li­gen Nut­zer bzw. des­sen End­ge­rät zuge­ord­net ist.

Goog­le Ana­ly­tics ver­wen­det Tech­no­lo­gien, die die Wie­der­erken­nung des Nut­zers zum Zwe­cke der Ana­ly­se des Nut­zer­ver­hal­tens ermög­li­chen (z.B. Coo­kies oder Device-Fin­ger­prin­ting). Die von Goog­le erfass­ten Infor­ma­tio­nen über die Benut­zung die­ser Web­site wer­den in der Regel an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert.

Die Nut­zung die­ses Ana­ly­se-Tools erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Ana­ly­se des Nut­zer­ver­hal­tens, um sowohl sein Web­an­ge­bot als auch sei­ne Wer­bung zu opti­mie­ren. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de (z. B. eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies), erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

IP Anony­mi­sie­rung

Wir haben auf die­ser Web­site die Funk­ti­on IP-Anony­mi­sie­rung akti­viert. Dadurch wird Ihre IP-Adres­se von Goog­le inner­halb von Mit­glied­staa­ten der Euro­päi­schen Uni­on oder in ande­ren Ver­trags­staa­ten des Abkom­mens über den Euro­päi­schen Wirt­schafts­raum vor der Über­mitt­lung in die USA gekürzt. Nur in Aus­nah­me­fäl­len wird die vol­le IP-Adres­se an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gekürzt. Im Auf­trag des Betrei­bers die­ser Web­site wird Goog­le die­se Infor­ma­tio­nen benut­zen, um Ihre Nut­zung der Web­site aus­zu­wer­ten, um Reports über die Web­siteak­ti­vi­tä­ten zusam­men­zu­stel­len und um wei­te­re mit der Web­site­nut­zung und der Inter­net­nut­zung ver­bun­de­ne Dienst­leis­tun­gen gegen­über dem Web­site­be­trei­ber zu erbrin­gen. Die im Rah­men von Goog­le Ana­ly­tics von Ihrem Brow­ser über­mit­tel­te IP-Adres­se wird nicht mit ande­ren Daten von Goog­le zusam­men­ge­führt.

Brow­ser Plugin

Sie kön­nen die Erfas­sung und Ver­ar­bei­tung Ihrer Daten durch Goog­le ver­hin­dern, indem Sie das unter dem fol­gen­den Link ver­füg­ba­re Brow­ser-Plugin her­un­ter­la­den und instal­lie­ren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Mehr Infor­ma­tio­nen zum Umgang mit Nut­zer­da­ten bei Goog­le Ana­ly­tics fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Auf­trags­ver­ar­bei­tung

Wir haben mit Goog­le einen Ver­trag zur Auf­trags­ver­ar­bei­tung abge­schlos­sen und set­zen die stren­gen Vor­ga­ben der deut­schen Daten­schutz­be­hör­den bei der Nut­zung von Goog­le Ana­ly­tics voll­stän­dig um.

Demo­gra­fi­sche Merk­ma­le bei Goog­le Ana­ly­tics

Die­se Web­site nutzt die Funk­ti­on „demo­gra­fi­sche Merk­ma­le“ von Goog­le Ana­ly­tics, um den Web­site­be­su­chern pas­sen­de Wer­be­an­zei­gen inner­halb des Goog­le-Wer­be­netz­werks anzei­gen zu kön­nen. Dadurch kön­nen Berich­te erstellt wer­den, die Aus­sa­gen zu Alter, Geschlecht und Inter­es­sen der Sei­ten­be­su­cher ent­hal­ten. Die­se Daten stam­men aus inter­es­sen­be­zo­ge­ner Wer­bung von Goog­le sowie aus Besu­cher­da­ten von Dritt­an­bie­tern. Die­se Daten kön­nen kei­ner bestimm­ten Per­son zuge­ord­net wer­den. Sie kön­nen die­se Funk­ti­on jeder­zeit über die Anzei­gen­ein­stel­lun­gen in Ihrem Goog­le-Kon­to deak­ti­vie­ren oder die Erfas­sung Ihrer Daten durch Goog­le Ana­ly­tics wie im Punkt „Wider­spruch gegen Daten­er­fas­sung“ dar­ge­stellt gene­rell unter­sa­gen.

Spei­cher­dau­er

Bei Goog­le gespei­cher­te Daten auf Nut­zer- und Ereig­nis­ebe­ne, die mit Coo­kies, Nut­zer­ken­nun­gen (z. B. User ID) oder Wer­be-IDs (z. B. Dou­ble­Click-Coo­kies, Android-Wer­be-ID) ver­knüpft sind, wer­den nach 14 Mona­ten anony­mi­siert bzw. gelöscht. Details hier­zu erse­hen Sie unter fol­gen­dem Link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Goog­le Ads

Der Web­site­be­trei­ber ver­wen­det Goog­le Ads. Goog­le Ads ist ein Online-Wer­be­pro­gramm der Goog­le Ire­land Limi­ted („Goog­le“), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland.

Goog­le Ads ermög­licht es uns Wer­be­an­zei­gen in der Goog­le-Such­ma­schi­ne oder auf Dritt­web­sei­ten aus­zu­spie­len, wenn der Nut­zer bestimm­te Such­be­grif­fe bei Goog­le ein­gibt (Key­word-Tar­ge­ting). Fer­ner kön­nen ziel­ge­rich­te­te Wer­be­an­zei­gen anhand der bei Goog­le vor­han­de­nen Nut­zer­da­ten (z.B. Stand­ort­da­ten und Inter­es­sen) aus­ge­spielt wer­den (Ziel­grup­pen-Tar­ge­ting). Wir als Web­site­be­trei­ber kön­nen die­se Daten quan­ti­ta­tiv aus­wer­ten, indem wir bei­spiels­wei­se ana­ly­sie­ren, wel­che Such­be­grif­fe zur Aus­spie­lung unse­rer Wer­be­an­zei­gen geführt haben und wie vie­le Anzei­gen zu ent­spre­chen­den Klicks geführt haben.

Die Nut­zung von Goog­le Ads erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an einer mög­lichst effek­ti­ven Ver­mark­tung sei­ner Dienst­leis­tung Pro­duk­te.

Goog­le Con­ver­si­on-Tracking

Die­se Web­site nutzt Goog­le Con­ver­si­on Tracking. Anbie­ter ist die Goog­le Ire­land Limi­ted („Goog­le“), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland.

Mit Hil­fe von Goog­le-Con­ver­si­on-Tracking kön­nen Goog­le und wir erken­nen, ob der Nut­zer bestimm­te Aktio­nen durch­ge­führt hat. So kön­nen wir bei­spiels­wei­se aus­wer­ten, wel­che But­tons auf unse­rer Web­site wie häu­fig geklickt und wel­che Pro­duk­te beson­ders häu­fig ange­se­hen oder gekauft wur­den. Die­se Infor­ma­tio­nen die­nen dazu, Con­ver­si­on-Sta­tis­ti­ken zu erstel­len. Wir erfah­ren die Gesamt­an­zahl der Nut­zer, die auf unse­re Anzei­gen geklickt haben und wel­che Aktio­nen sie durch­ge­führt haben. Wir erhal­ten kei­ne Infor­ma­tio­nen, mit denen wir den Nut­zer per­sön­lich iden­ti­fi­zie­ren kön­nen. Goog­le selbst nutzt zur Iden­ti­fi­ka­ti­on Coo­kies oder ver­gleich­ba­re Wie­der­erken­nungs­tech­no­lo­gien.

Die Nut­zung von Goog­le Con­ver­si­on-Tracking erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der Ana­ly­se des Nut­zer­ver­hal­tens, um sowohl sein Web­an­ge­bot als auch sei­ne Wer­bung zu opti­mie­ren. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de (z. B. eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies), erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

Mehr Infor­ma­tio­nen zu Goog­le Con­ver­si­on-Tracking fin­den Sie in den Daten­schutz­be­stim­mun­gen von Goog­le: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Plugins und Tools

You­Tube mit erwei­ter­tem Daten­schutz

Die­se Web­site bin­det Vide­os der You­Tube ein. Betrei­ber der Sei­ten ist die Goog­le Ire­land Limi­ted („Goog­le“), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland.

Wir nut­zen You­Tube im erwei­ter­ten Daten­schutz­mo­dus. Die­ser Modus bewirkt laut You­Tube, dass You­Tube kei­ne Infor­ma­tio­nen über die Besu­cher auf die­ser Web­site spei­chert, bevor die­se sich das Video anse­hen. Die Wei­ter­ga­be von Daten an You­Tube-Part­ner wird durch den erwei­ter­ten Daten­schutz­mo­dus hin­ge­gen nicht zwin­gend aus­ge­schlos­sen. So stellt You­Tube – unab­hän­gig davon, ob Sie sich ein Video anse­hen – eine Ver­bin­dung zum Goog­le Dou­ble­Click-Netz­werk her.

Sobald Sie ein You­Tube-Video auf die­ser Web­site star­ten, wird eine Ver­bin­dung zu den Ser­vern von You­Tube her­ge­stellt. Dabei wird dem You­Tube-Ser­ver mit­ge­teilt, wel­che unse­rer Sei­ten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem You­Tube-Account ein­ge­loggt sind, ermög­li­chen Sie You­Tube, Ihr Surf­ver­hal­ten direkt Ihrem per­sön­li­chen Pro­fil zuzu­ord­nen. Dies kön­nen Sie ver­hin­dern, indem Sie sich aus Ihrem You­Tube-Account aus­log­gen.

Des Wei­te­ren kann You­Tube nach Star­ten eines Vide­os ver­schie­de­ne Coo­kies auf Ihrem End­ge­rät spei­chern oder ver­gleich­ba­re Wie­der­erken­nungs­tech­no­lo­gien (z.B. Device-Fin­ger­prin­ting) ein­set­zen. Auf die­se Wei­se kann You­Tube Infor­ma­tio­nen über Besu­cher die­ser Web­site erhal­ten. Die­se Infor­ma­tio­nen wer­den u. a. ver­wen­det, um Video­sta­tis­ti­ken zu erfas­sen, die Anwen­der­freund­lich­keit zu ver­bes­sern und Betrugs­ver­su­chen vor­zu­beu­gen.

Gege­be­nen­falls kön­nen nach dem Start eines You­Tube-Vide­os wei­te­re Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge aus­ge­löst wer­den, auf die wir kei­nen Ein­fluss haben.

Die Nut­zung von You­Tube erfolgt im Inter­es­se einer anspre­chen­den Dar­stel­lung unse­rer Online-Ange­bo­te. Dies stellt ein berech­tig­tes Inter­es­se im Sin­ne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de, erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen über Daten­schutz bei You­Tube fin­den Sie in deren Daten­schutz­er­klä­rung unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Goog­le Web Fonts

Die­se Sei­te nutzt zur ein­heit­li­chen Dar­stel­lung von Schrift­ar­ten so genann­te Web Fonts, die von Goog­le bereit­ge­stellt wer­den. Die Goog­le Fonts sind lokal instal­liert. Eine Ver­bin­dung zu Ser­vern von Goog­le fin­det dabei nicht statt.

Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zu Goog­le Web Fonts fin­den Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Ado­be Fonts

Die­se Web­site nutzt zur ein­heit­li­chen Dar­stel­lung bestimm­ter Schrift­ar­ten Web Fonts von Ado­be. Anbie­ter ist die Ado­be Sys­tems Incor­po­ra­ted, 345 Park Ave­nue, San Jose, CA 95110–2704, USA (Ado­be).

Beim Auf­ruf die­ser Web­site lädt Ihr Brow­ser die benö­tig­ten Schrift­ar­ten direkt von Ado­be, um sie Ihrem End­ge­rät kor­rekt anzei­gen zu kön­nen. Dabei stellt Ihr Brow­ser eine Ver­bin­dung zu den Ser­vern von Ado­be in den USA her. Hier­durch erlangt Ado­be Kennt­nis dar­über, dass über Ihre IP-Adres­se die­se Web­site auf­ge­ru­fen wur­de. Bei der Bereit­stel­lung der Schrift­ar­ten wer­den nach Aus­sa­ge von Ado­be kei­ne Coo­kies gespei­chert.

Die Spei­che­rung und Ana­ly­se der Daten erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Web­site­be­trei­ber hat ein berech­tig­tes Inter­es­se an der ein­heit­li­chen Dar­stel­lung des Schrift­bil­des auf sei­ner Web­site. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de (z. B. eine Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung von Coo­kies), erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

Nähe­re Infor­ma­tio­nen zu Ado­be Fonts erhal­ten Sie unter: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Die Daten­schutz­er­klä­rung von Ado­be fin­den Sie unter: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Goog­le Maps

Die­se Sei­te nutzt über eine API den Kar­ten­dienst Goog­le Maps. Anbie­ter ist die Goog­le Ire­land Limi­ted („Goog­le“), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Irland.

Zur Nut­zung der Funk­tio­nen von Goog­le Maps ist es not­wen­dig, Ihre IP-Adres­se zu spei­chern. Die­se Infor­ma­tio­nen wer­den in der Regel an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert. Der Anbie­ter die­ser Sei­te hat kei­nen Ein­fluss auf die­se Daten­über­tra­gung.

Die Nut­zung von Goog­le Maps erfolgt im Inter­es­se einer anspre­chen­den Dar­stel­lung unse­rer Online-Ange­bo­te und an einer leich­ten Auf­find­bar­keit der von uns auf der Web­site ange­ge­be­nen Orte. Dies stellt ein berech­tig­tes Inter­es­se im Sin­ne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine ent­spre­chen­de Ein­wil­li­gung abge­fragt wur­de, erfolgt die Ver­ar­bei­tung aus­schließ­lich auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Ein­wil­li­gung ist jeder­zeit wider­ruf­bar.

Mehr Infor­ma­tio­nen zum Umgang mit Nut­zer­da­ten fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. eCom­mer­ce und Zahlungs­anbieter

Ver­ar­bei­ten von Daten (Kun­den- und Ver­trags­da­ten)

Wir erhe­ben, ver­ar­bei­ten und nut­zen per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten nur, soweit sie für die Begrün­dung, inhalt­li­che Aus­ge­stal­tung oder Ände­rung des Rechts­ver­hält­nis­ses erfor­der­lich sind (Bestands­da­ten). Dies erfolgt auf Grund­la­ge von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men gestat­tet. Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten über die Inan­spruch­nah­me die­ser Web­site (Nut­zungs­da­ten) erhe­ben, ver­ar­bei­ten und nut­zen wir nur, soweit dies erfor­der­lich ist, um dem Nut­zer die Inan­spruch­nah­me des Diens­tes zu ermög­li­chen oder abzu­rech­nen.

Die erho­be­nen Kun­den­da­ten wer­den nach Abschluss des Auf­trags oder Been­di­gung der Geschäfts­be­zie­hung gelöscht. Gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt.

Daten­übermittlung bei Ver­trags­schluss für Online-Shops, Händ­ler und Waren­ver­sand

Wir über­mit­teln per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an Drit­te nur dann, wenn dies im Rah­men der Ver­trags­ab­wick­lung not­wen­dig ist, etwa an die mit der Lie­fe­rung der Ware betrau­ten Unter­neh­men oder das mit der Zah­lungs­ab­wick­lung beauf­trag­te Kre­dit­in­sti­tut. Eine wei­ter­ge­hen­de Über­mitt­lung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Über­mitt­lung aus­drück­lich zuge­stimmt haben. Eine Wei­ter­ga­be Ihrer Daten an Drit­te ohne aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung, etwa zu Zwe­cken der Wer­bung, erfolgt nicht.

Grund­la­ge für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men gestat­tet.

Daten­übermittlung bei Ver­trags­schluss für Dienst­leis­tun­gen und digi­ta­le Inhal­te

Wir über­mit­teln per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten an Drit­te nur dann, wenn dies im Rah­men der Ver­trags­ab­wick­lung not­wen­dig ist, etwa an das mit der Zah­lungs­ab­wick­lung beauf­trag­te Kre­dit­in­sti­tut.

Eine wei­ter­ge­hen­de Über­mitt­lung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Über­mitt­lung aus­drück­lich zuge­stimmt haben. Eine Wei­ter­ga­be Ihrer Daten an Drit­te ohne aus­drück­li­che Ein­wil­li­gung, etwa zu Zwe­cken der Wer­bung, erfolgt nicht.

Grund­la­ge für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men gestat­tet.

Pri­va­cy Poli­cy

1. An over­view of data pro­tec­tion

Gene­ral infor­ma­ti­on

The fol­lowing infor­ma­ti­on will pro­vi­de you with an easy to navi­ga­te over­view of what will hap­pen with your per­so­nal data when you visit this web­site. The term “per­so­nal data” com­pri­ses all data that can be used to per­so­nal­ly iden­ti­fy you. For detail­ed infor­ma­ti­on about the sub­ject mat­ter of data pro­tec­tion, plea­se con­sult our Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on, which we have inclu­ded bene­ath this copy.

Data record­ing on this web­site

Who is the respon­si­ble par­ty for the record­ing of data on this web­site (i.e. the “con­trol­ler”)?

The data on this web­site is pro­ces­sed by the ope­ra­tor of the web­site, who­se con­ta­ct infor­ma­ti­on is avail­ab­le under sec­tion “Infor­ma­ti­on Requi­red by Law” on this web­site.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be infor­ma­ti­on you enter into our con­ta­ct form.

Other data shall be recor­ded by our IT sys­tems auto­ma­ti­cal­ly or after you con­sent to its record­ing during your web­site visit. This data com­pri­ses pri­ma­ri­ly tech­ni­cal infor­ma­ti­on (e.g. web brow­ser, ope­ra­ting sys­tem or time the site was acces­sed). This infor­ma­ti­on is recor­ded auto­ma­ti­cal­ly when you access this web­site.

What are the pur­po­ses we use your data for?

A por­ti­on of the infor­ma­ti­on is gene­ra­ted to gua­ran­tee the error free pro­vi­si­on of the web­site. Other data may be used to ana­ly­ze your user pat­terns.

What rights do you have as far as your infor­ma­ti­on is con­cer­ned?

You have the right to recei­ve infor­ma­ti­on about the source, reci­pi­ents and pur­po­ses of your archi­ved per­so­nal data at any time without having to pay a fee for such dis­clo­sures. You also have the right to demand that your data are rec­ti­fied or era­di­ca­ted. If you have con­sen­ted to data pro­ces­sing, you have the opti­on to revo­ke this con­sent at any time, which shall affect all future data pro­ces­sing. Moreo­ver, you have the right to demand that the pro­ces­sing of your data be restric­ted under cer­tain cir­cum­s­tan­ces. Fur­ther­mo­re, you have the right to log a com­p­laint with the com­pe­tent super­vi­sing agen­cy.

Plea­se do not hesi­ta­te to con­ta­ct us at any time under the address dis­c­lo­sed in sec­tion “Infor­ma­ti­on Requi­red by Law” on this web­site if you have ques­ti­ons about this or any other data pro­tec­tion rela­ted issu­es.

Ana­ly­sis tools and tools pro­vi­ded by third par­ties

The­re is a pos­si­bi­li­ty that your brow­sing pat­terns will be sta­tis­ti­cal­ly ana­ly­zed when your visit this web­site. Such ana­ly­ses are per­for­med pri­ma­ri­ly with what we refer to as ana­ly­sis pro­grams.

For detail­ed infor­ma­ti­on about the­se ana­ly­sis pro­grams plea­se con­sult our Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on below.

2. Hos­ting and Con­tent Deli­very Net­works (CDN)

Exter­nal Hos­ting

This web­site is hos­ted by an exter­nal ser­vice pro­vi­der (host). Per­so­nal data collec­ted on this web­site are stored on the ser­vers of the host. The­se may inclu­de, but are not limi­ted to, IP addres­ses, con­ta­ct requests, meta­da­ta and com­mu­ni­ca­ti­ons, con­tract infor­ma­ti­on, con­ta­ct infor­ma­ti­on, names, web page access, and other data gene­ra­ted through a web site.

The host is used for the pur­po­se of ful­fil­ling the con­tract with our poten­ti­al and exis­ting cus­to­mers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the inte­rest of secu­re, fast and effi­ci­ent pro­vi­si­on of our online ser­vices by a pro­fes­sio­nal pro­vi­der (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

Our host will only pro­cess your data to the extent necessa­ry to ful­fil its per­for­mance obli­ga­ti­ons and to fol­low our inst­ruc­tions with respect to such data.

Exe­cu­ti­on of a con­tract data pro­ces­sing agree­ment

In order to gua­ran­tee pro­ces­sing in com­pli­an­ce with data pro­tec­tion regu­la­ti­ons, we have con­clu­ded an order pro­ces­sing con­tract with our host.

3. Gene­ral infor­ma­ti­on and man­da­to­ry infor­ma­ti­on

Data pro­tec­tion

The ope­ra­tors of this web­site and its pages take the pro­tec­tion of your per­so­nal data very serious­ly. Hence, we hand­le your per­so­nal data as con­fi­den­ti­al infor­ma­ti­on and in com­pli­an­ce with the sta­tu­to­ry data pro­tec­tion regu­la­ti­ons and this Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on.

Whenever you use this web­site, a varie­ty of per­so­nal infor­ma­ti­on will be collec­ted. Per­so­nal data com­pri­ses data that can be used to per­so­nal­ly iden­ti­fy you. This Data Pro­tec­tion Decla­ra­ti­on exp­lains which data we collect as well as the pur­po­ses we use this data for. It also exp­lains how, and for which pur­po­se the infor­ma­ti­on is collec­ted.

We here­with advi­se you that the trans­mis­si­on of data via the Inter­net (i.e. through e‑mail com­mu­ni­ca­ti­ons) may be pro­ne to secu­ri­ty gaps. It is not pos­si­ble to com­ple­te­ly pro­tect data against third par­ty access.

Infor­ma­ti­on about the respon­si­ble par­ty (refer­red to as the “con­trol­ler” in the GDPR)

The data pro­ces­sing con­trol­ler on this web­site is:

Andre­as und Swant­je Streich
Kas­ta­ni­en­hof 4
31191 Alger­mis­sen

Pho­ne: +49 1590 6358190
E‑mail: info@haus-deichlaeufer.de

The con­trol­ler is the natu­ral per­son or legal enti­ty that sin­gle-han­ded­ly or joint­ly with others makes decisi­ons as to the pur­po­ses of and resour­ces for the pro­ces­sing of per­so­nal data (e.g. names, e‑mail addres­ses, etc.).

Infor­ma­ti­on on data trans­fer to the USA

Our web­site uses, in par­ti­cu­lar, tools from com­pa­nies based in the USA. When the­se tools are acti­ve, your per­so­nal infor­ma­ti­on may be trans­fer­red to the US ser­vers of the­se com­pa­nies. We must point out that the USA is not a safe third coun­try wit­hin the mea­ning of EU data pro­tec­tion law. US com­pa­nies are requi­red to release per­so­nal data to secu­ri­ty aut­ho­ri­ties without you as the data sub­ject being able to take legal action against this. The pos­si­bi­li­ty can­not the­re­fo­re be exclu­ded that US aut­ho­ri­ties (e.g. secret ser­vices) may pro­cess, eva­lua­te and per­ma­nent­ly store your data on US ser­vers for moni­to­ring pur­po­ses.  We have no influ­ence over the­se pro­ces­sing acti­vi­ties.

Revo­ca­ti­on of your con­sent to the pro­ces­sing of data

A wide ran­ge of data pro­ces­sing tran­sac­tions are pos­si­ble only sub­ject to your express con­sent. You can also revo­ke at any time any con­sent you have alrea­dy given us. This shall be without pre­ju­di­ce to the law­ful­ness of any data collec­tion that occur­red pri­or to your revo­ca­ti­on.

Right to object to the collec­tion of data in spe­cial cases; right to object to direct adver­ti­sing (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6 SECT. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 SECT. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 SECT. 2 GDPR).

Right to log a com­p­laint with the com­pe­tent super­vi­so­ry agen­cy

In the event of vio­la­ti­ons of the GDPR, data sub­jects are enti­t­led to log a com­p­laint with a super­vi­so­ry agen­cy, in par­ti­cu­lar in the mem­ber sta­te whe­re they usual­ly main­tain their domic­i­le, place of work or at the place whe­re the alle­ged vio­la­ti­on occur­red. The right to log a com­p­laint is in effect regard­less of any other admi­nis­tra­ti­ve or court pro­cee­dings avail­ab­le as legal recour­ses.

Right to data por­ta­bi­li­ty

You have the right to demand that we hand over any data we auto­ma­ti­cal­ly pro­cess on the basis of your con­sent or in order to ful­fil a con­tract be han­ded over to you or a third par­ty in a com­mon­ly used, machi­ne read­a­ble for­mat. If you should demand the direct trans­fer of the data to ano­t­her con­trol­ler, this will be done only if it is tech­ni­cal­ly fea­si­ble.

SSL and/or TLS encryp­ti­on

For secu­ri­ty rea­sons and to pro­tect the trans­mis­si­on of con­fi­den­ti­al con­tent, such as purcha­se orders or inqui­ries you sub­mit to us as the web­site ope­ra­tor, this web­site uses eit­her an SSL or a TLS encryp­ti­on pro­gram. You can reco­gni­ze an encryp­ted con­nec­tion by che­cking whe­ther the address line of the brow­ser swit­ches from “http://” to “https://” and also by the appearan­ce of the lock icon in the brow­ser line.

If the SSL or TLS encryp­ti­on is acti­va­ted, data you trans­mit to us can­not be read by third par­ties.

Infor­ma­ti­on about, rec­ti­fi­ca­ti­on and era­di­ca­ti­on of data

Wit­hin the scope of the app­li­ca­ble sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons, you have the right to at any time demand infor­ma­ti­on about your archi­ved per­so­nal data, their source and reci­pi­ents as well as the pur­po­se of the pro­ces­sing of your data. You may also have a right to have your data rec­ti­fied or era­di­ca­ted. If you have ques­ti­ons about this sub­ject mat­ter or any other ques­ti­ons about per­so­nal data, plea­se do not hesi­ta­te to con­ta­ct us at any time at the address pro­vi­ded in sec­tion “Infor­ma­ti­on Requi­red by Law.”

Right to demand pro­ces­sing restric­tions

You have the right to demand the impo­si­ti­on of restric­tions as far as the pro­ces­sing of your per­so­nal data is con­cer­ned. To do so, you may con­ta­ct us at any time at the address pro­vi­ded in sec­tion “Infor­ma­ti­on Requi­red by Law.” The right to demand restric­tion of pro­ces­sing app­lies in the fol­lowing cases:

  • In the event that you should dis­pu­te the cor­rect­ness of your data archi­ved by us, we will usual­ly need some time to veri­fy this claim. During the time that this inves­ti­ga­ti­on is ongo­ing, you have the right to demand that we restrict the pro­ces­sing of your per­so­nal data.
  • If the pro­ces­sing of your per­so­nal data was/is con­duc­ted in an unlaw­ful man­ner, you have the opti­on to demand the restric­tion of the pro­ces­sing of your data in lieu of deman­ding the era­di­ca­ti­on of this data.
  • If we do not need your per­so­nal data any lon­ger and you need it to exer­cise, defend or claim legal enti­t­le­ments, you have the right to demand the restric­tion of the pro­ces­sing of your per­so­nal data ins­tead of its era­di­ca­ti­on.
  • If you have rai­sed an objec­tion pur­suant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have to be weig­hed against each other. As long as it has not been deter­mi­ned who­se inte­rests pre­vail, you have the right to demand a restric­tion of the pro­ces­sing of your per­so­nal data.

If you have restric­ted the pro­ces­sing of your per­so­nal data, the­se data – with the excep­ti­on of their archi­ving – may be pro­ces­sed only sub­ject to your con­sent or to claim, exer­cise or defend legal enti­t­le­ments or to pro­tect the rights of other natu­ral per­sons or legal enti­ties or for important public inte­rest rea­sons cited by the Euro­pean Uni­on or a mem­ber sta­te of the EU.

Rejec­tion of unso­li­ci­ted e‑mails

We here­with object to the use of con­ta­ct infor­ma­ti­on publis­hed in con­junc­tion with the man­da­to­ry infor­ma­ti­on to be pro­vi­ded in sec­tion “Infor­ma­ti­on Requi­red by Law” to send us pro­mo­tio­nal and infor­ma­ti­on mate­ri­al that we have not express­ly reques­ted. The ope­ra­tors of this web­site and its pages reser­ve the express right to take legal action in the event of the unso­li­ci­ted sen­ding of pro­mo­tio­nal infor­ma­ti­on, for instance via SPAM messages.

4. Record­ing of data on this web­site

Coo­kies

Our web­sites and pages use what the indus­try refers to as “coo­kies.” Coo­kies are small text files that do not cau­se any dama­ge to your device. They are eit­her stored tem­pora­ri­ly for the dura­ti­on of a ses­si­on (ses­si­on coo­kies) or they are per­ma­nent­ly archi­ved on your device (per­ma­nent coo­kies). Ses­si­on coo­kies are auto­ma­ti­cal­ly dele­ted once you ter­mi­na­te your visit. Per­ma­nent coo­kies remain archi­ved on your device until you actively dele­te them or they are auto­ma­ti­cal­ly era­di­ca­ted by your web brow­ser.

In some cases it is pos­si­ble that third par­ty coo­kies are stored on your device once you enter our site (third par­ty coo­kies). The­se coo­kies enab­le you or us to take advan­ta­ge of cer­tain ser­vices offe­red by the third par­ty (e.g. coo­kies for the pro­ces­sing of pay­ment ser­vices).

Coo­kies have a varie­ty of func­tions. Many coo­kies are tech­ni­cal­ly essen­ti­al sin­ce cer­tain web­site func­tions would not work in the absence of the coo­kies (e.g. the shop­ping cart func­tion or the dis­play of vide­os). The pur­po­se of other coo­kies may be the ana­ly­sis of user pat­terns or the dis­play of pro­mo­tio­nal messages.

Coo­kies, which are requi­red for the per­for­mance of elec­tro­nic com­mu­ni­ca­ti­on tran­sac­tions (requi­red coo­kies) or for the pro­vi­si­on of cer­tain func­tions you want to use (func­tio­n­al coo­kies, e.g. for the shop­ping cart func­tion) or tho­se that are necessa­ry for the opti­miz­a­ti­on of the web­site (e.g. coo­kies that pro­vi­de mea­sura­ble insights into the web audi­ence), shall be stored on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, unless a dif­fe­rent legal basis is cited. The ope­ra­tor of the web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the sto­rage of coo­kies to ensu­re the tech­ni­cal­ly error free and opti­mi­zed pro­vi­si­on of the operator’s ser­vices. If your con­sent to the sto­rage of the coo­kies has been reques­ted, the respec­ti­ve coo­kies are stored exclu­si­ve­ly on the basis of the con­sent obtai­ned (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR); this con­sent may be revo­ked at any time.

You have the opti­on to set up your brow­ser in such a man­ner that you will be noti­fied any time coo­kies are pla­ced and to per­mit the accep­t­ance of coo­kies only in spe­ci­fic cases. You may also exclu­de the accep­t­ance of coo­kies in cer­tain cases or in gene­ral or acti­va­te the dele­te func­tion for the auto­ma­tic era­di­ca­ti­on of coo­kies when the brow­ser clo­ses. If coo­kies are deac­ti­va­ted, the func­tions of this web­site may be limi­ted.

In the event that third par­ty coo­kies are used or if coo­kies are used for ana­ly­ti­cal pur­po­ses, we will sepa­r­ate­ly noti­fy you in con­junc­tion with this Data Pro­tec­tion Poli­cy and, if app­li­ca­ble, ask for your con­sent.

Coo­kie Con­sent with Borlabs Coo­kie

Our web­site uses the Borlabs coo­kie con­sent tech­no­lo­gy to obtain your con­sent to the sto­rage of cer­tain coo­kies in your brow­ser and for their data pri­va­cy pro­tec­tion com­pli­ant docu­men­ta­ti­on. The pro­vi­der of this tech­no­lo­gy is Borlabs – Ben­ja­min A. Born­schein, Georg-Wil­helm-Str. 17, 21107 Ham­burg, Ger­ma­ny (her­ein­af­ter refer­red to as Borlabs).

Whenever you visit our web­site, a Borlabs coo­kie will be stored in your brow­ser, which archi­ves any decla­ra­ti­ons or revo­ca­ti­ons of con­sent you have ent­e­red. The­se data are not shared with the pro­vi­der of the Borlabs tech­no­lo­gy.

The recor­ded data shall remain archi­ved until you ask us to era­di­ca­te them, dele­te the Borlabs coo­kie on your own or the pur­po­se of sto­ring the data no lon­ger exists. This shall be without pre­ju­di­ce to any reten­ti­on obli­ga­ti­ons man­da­ted by law. To review the details of Borlabs’ data pro­ces­sing poli­ci­es, plea­se visit https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

We use the Borlabs coo­kie con­sent tech­no­lo­gy to obtain the decla­ra­ti­ons of con­sent man­da­ted by law for the use of coo­kies. The legal basis for the use of such coo­kies is Art. 6 Sect. 1 Sen­tence 1 lit. c GDPR.

Ser­ver log files

The pro­vi­der of this web­site and its pages auto­ma­ti­cal­ly collects and stores infor­ma­ti­on in so-cal­led ser­ver log files, which your brow­ser com­mu­ni­ca­tes to us auto­ma­ti­cal­ly. The infor­ma­ti­on com­pri­ses:

  • The type and ver­si­on of brow­ser used
  • The used ope­ra­ting sys­tem
  • Refer­rer URL
  • The host­na­me of the acces­sing com­pu­ter
  • The time of the ser­ver inqui­ry
  • The IP address

This data is not mer­ged with other data sources.

This data is recor­ded on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The ope­ra­tor of the web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the tech­ni­cal­ly error free depic­tion and the opti­miz­a­ti­on of the operator’s web­site. In order to achie­ve this, ser­ver log files must be recor­ded.

Con­ta­ct form

If you sub­mit inqui­ries to us via our con­ta­ct form, the infor­ma­ti­on pro­vi­ded in the con­ta­ct form as well as any con­ta­ct infor­ma­ti­on pro­vi­ded the­r­ein will be stored by us in order to hand­le your inqui­ry and in the event that we have fur­ther ques­ti­ons. We will not share this infor­ma­ti­on without your con­sent.

The pro­ces­sing of the­se data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is rela­ted to the exe­cu­ti­on of a con­tract or if it is necessa­ry to car­ry out pre-con­trac­tu­al mea­su­res. In all other cases the pro­ces­sing is based on our legi­ti­ma­te inte­rest in the effec­ti­ve pro­ces­sing of the requests addres­sed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR) or on your agree­ment (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) if this has been reques­ted.

The infor­ma­ti­on you have ent­e­red into the con­ta­ct form shall remain with us until you ask us to era­di­ca­te the data, revo­ke your con­sent to the archi­ving of data or if the pur­po­se for which the infor­ma­ti­on is being archi­ved no lon­ger exists (e.g. after we have con­clu­ded our respon­se to your inqui­ry). This shall be without pre­ju­di­ce to any man­da­to­ry legal pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar reten­ti­on peri­ods.

Request by e‑mail, tele­pho­ne or fax

If you con­ta­ct us by e‑mail, tele­pho­ne or fax, your request, inclu­ding all resul­ting per­so­nal data (name, request) will be stored and pro­ces­sed by us for the pur­po­se of pro­ces­sing your request. We do not pass the­se data on without your con­sent.

The­se data are pro­ces­sed on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR if your inqui­ry is rela­ted to the ful­fill­ment of a con­tract or is requi­red for the per­for­mance of pre-con­trac­tu­al mea­su­res. In all other cases, the data are pro­ces­sed on the basis of our legi­ti­ma­te inte­rest in the effec­ti­ve hand­ling of inqui­ries sub­mit­ted to us (Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR) or on the basis of your con­sent (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR) if it has been obtai­ned.

The data sent by you to us via con­ta­ct requests remain with us until you request us to dele­te, revo­ke your con­sent to the sto­rage or the pur­po­se for the data sto­rage lap­ses (e.g. after com­ple­ti­on of your request). Man­da­to­ry sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar sta­tu­to­ry reten­ti­on peri­ods – remain unaf­fec­ted.

Regis­tra­ti­on on this web­site

You have the opti­on to regis­ter on this web­site to be able to use addi­tio­nal web­site func­tions. We shall use the data you enter only for the pur­po­se of using the respec­ti­ve offer or ser­vice you have regis­tered for. The requi­red infor­ma­ti­on we request at the time of regis­tra­ti­on must be ent­e­red in full. Other­wi­se we shall reject the regis­tra­ti­on.

To noti­fy you of any important chan­ges to the scope of our port­fo­lio or in the event of tech­ni­cal modi­fi­ca­ti­ons, we shall use the e‑mail address pro­vi­ded during the regis­tra­ti­on pro­cess.

We shall pro­cess the data ent­e­red during the regis­tra­ti­on pro­cess on the basis of your con­sent (Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR).

The data recor­ded during the regis­tra­ti­on pro­cess shall be stored by us as long as you are regis­tered on this web­site. Sub­se­quent­ly, such data shall be dele­ted. This shall be without pre­ju­di­ce to man­da­to­ry sta­tu­to­ry reten­ti­on obli­ga­ti­ons.

5. Ana­ly­sis tools and adver­ti­sing

Goog­le Ana­ly­tics

This web­site uses func­tions of the web ana­ly­sis ser­vice Goog­le Ana­ly­tics. The pro­vi­der of this ser­vice is Goog­le Ire­land Limi­ted (“Goog­le”), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land.

Goog­le Ana­ly­tics enab­les the web­site ope­ra­tor to ana­ly­ze the beha­vi­or pat­terns of web­site visi­tors. To that end, the web­site ope­ra­tor recei­ves a varie­ty of user data, such as pages acces­sed, time spent on the page, the uti­li­zed ope­ra­ting sys­tem and the user’s ori­gin. Goog­le may con­so­li­da­te the­se data in a pro­fi­le that is allo­ca­ted to the respec­ti­ve user or the user’s device.

Goog­le Ana­ly­tics uses tech­no­lo­gies that make the reco­gni­ti­on of the user for the pur­po­se of ana­ly­zing the user beha­vi­or pat­terns (e.g. coo­kies or device fin­ger­prin­ting). The web­site use infor­ma­ti­on recor­ded by Goog­le is, as a rule trans­fer­red to a Goog­le ser­ver in the United Sta­tes, whe­re it is stored.

This ana­ly­sis tool is used on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The ope­ra­tor of this web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the ana­ly­sis of user pat­terns to opti­mi­ze both, the ser­vices offe­red online and the operator’s adver­ti­sing acti­vi­ties. If a cor­re­spon­ding agree­ment has been reques­ted (e.g. an agree­ment to the sto­rage of coo­kies), the pro­ces­sing takes place exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agree­ment can be revo­ked at any time.

IP anony­miz­a­ti­on

On this web­site, we have acti­va­ted the IP anony­miz­a­ti­on func­tion. As a result, your IP address will be abbre­via­ted by Goog­le wit­hin the mem­ber sta­tes of the Euro­pean Uni­on or in other sta­tes that have rati­fied the Con­ven­ti­on on the Euro­pean Eco­no­mic Area pri­or to its trans­mis­si­on to the United Sta­tes. The full IP address will be trans­mit­ted to one of Google’s ser­vers in the United Sta­tes and abbre­via­ted the­re only in excep­tio­nal cases. On behalf of the ope­ra­tor of this web­site, Goog­le shall use this infor­ma­ti­on to ana­ly­ze your use of this web­site to gene­ra­te reports on web­site acti­vi­ties and to ren­der other ser­vices to the ope­ra­tor of this web­site that are rela­ted to the use of the web­site and the Inter­net. The IP address trans­mit­ted in con­junc­tion with Goog­le Ana­ly­tics from your brow­ser shall not be mer­ged with other data in Google’s pos­ses­si­on.

Brow­ser plug-in

You can pre­vent the record­ing and pro­ces­sing of your data by Goog­le by down­loading and instal­ling the brow­ser plugin avail­ab­le under the fol­lowing link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

For more infor­ma­ti­on about the hand­ling of user data by Goog­le Ana­ly­tics, plea­se con­sult Google’s Data Pri­va­cy Decla­ra­ti­on at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Con­tract data pro­ces­sing

We have exe­cu­t­ed a con­tract data pro­ces­sing agree­ment with Goog­le and are imple­men­ting the strin­gent pro­vi­si­ons of the Ger­man data pro­tec­tion agen­ci­es to the ful­lest when using Goog­le Ana­ly­tics.

Demo­gra­phic para­me­ters pro­vi­ded by Goog­le Ana­ly­tics

This web­site uses the “demo­gra­phic cha­rac­te­ris­tics” func­tion of Goog­le Ana­ly­tics, to be able to dis­play to the web­site visi­tor com­pa­ti­ble ads wit­hin the Goog­le adver­ti­sing net­work. This allows reports to be crea­ted that con­tain infor­ma­ti­on about the age, gen­der and inte­rests of the web­site visi­tors. The sources of this infor­ma­ti­on are inte­rest-rela­ted adver­ti­sing by Goog­le as well as visi­tor data obtai­ned from third par­ty pro­vi­ders. This data can­not be allo­ca­ted to a spe­ci­fic indi­vi­du­al. You have the opti­on to deac­ti­va­te this func­tion at any time by making per­ti­nent set­tings chan­ges for adver­ti­sing in your Goog­le account or you can gene­ral­ly pro­hi­bit the record­ing of your data by Goog­le Ana­ly­tics as exp­lai­ned in sec­tion “Objec­tion to the record­ing of data”.

Archi­ving peri­od

Data on the user or inci­dent level stored by Goog­le lin­ked to coo­kies, user IDs or adver­ti­sing IDs (e.g. Dou­ble­Click coo­kies, Android adver­ti­sing ID) will be anony­mi­zed or dele­ted after 14 mon­th. For details plea­se click the fol­lowing link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=en

Goog­le Ads

The web­site ope­ra­tor uses Goog­le Ads. Goog­le Ads is an online pro­mo­tio­nal pro­gram of Goog­le Ire­land Limi­ted (“Goog­le”), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land.

Goog­le Ads enab­les us to dis­play ads in the Goog­le search engi­ne or on third par­ty web­sites, if the user enters cer­tain search terms into Goog­le (key­word tar­ge­ting). It is also pos­si­ble to place tar­ge­ted ads based on the user data Goog­le has in its pos­ses­si­on (e.g. loca­ti­on data and inte­rests; tar­get group tar­ge­ting). As the web­site ope­ra­tor, we can ana­ly­ze the­se data quan­ti­ta­tively, for instance by ana­ly­zing which search terms resul­ted in the dis­play of our ads and how many ads led to respec­ti­ve clicks.

The use of Goog­le Ads is based on  Art. 6 Sect. 1 lit. et seq. GDPR. The web­site ope­ra­tor has a legi­ti­ma­te inte­rest in mar­ke­ting the operator’s ser­vices and pro­ducts as effec­tively as pos­si­ble.

Goog­le Con­ver­si­on-Tracking

This web­site uses Goog­le Con­ver­si­on Tracking. The pro­vi­der of this ser­vice is Goog­le Ire­land Limi­ted (“Goog­le”), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land.

With the assi­s­tance of Goog­le Con­ver­si­on Tracking we are in a posi­ti­on to reco­gni­ze whe­ther the user has com­ple­ted cer­tain actions. For instance, we can ana­ly­ze the how fre­quent­ly which but­tons on our web­site have been cli­cked and which pro­ducts are review­ed or purcha­sed with par­ti­cu­lar fre­quen­cy. The pur­po­se of this infor­ma­ti­on is to com­pi­le con­ver­si­on sta­tis­tics. We learn how many users have cli­cked on our ads and which actions they have com­ple­ted. We do not recei­ve any infor­ma­ti­on that would allow us to per­so­nal­ly iden­ti­fy the users. Goog­le as such uses coo­kies or com­pa­ra­ble reco­gni­ti­on tech­no­lo­gies for iden­ti­fi­ca­ti­on pur­po­ses.

We use Goog­le Con­ver­si­on Tracking on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. et seq. GDPR. The ope­ra­tor of the web­site has a legi­ti­ma­te inte­rest in the ana­ly­sis of the user pat­terns with the aim of opti­mi­zing both, the operator’s web pre­sen­ta­ti­on and adver­ti­sing. If a respec­ti­ve decla­ra­ti­on of con­sent was reques­ted (e.g. con­cer­ning the sto­rage of coo­kies), pro­ces­sing shall occur exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR; the given con­sent may be revo­ked at any time.

For more infor­ma­ti­on about Goog­le Con­ver­si­on Tracking, plea­se review Google’s data pro­tec­tion poli­cy at: https://policies.google.com/privacy?hl=en

6. Plug-ins and Tools

You­Tube with expan­ded data pro­tec­tion inte­gra­ti­on

Our web­site embeds vide­os of the web­site You­Tube. The web­site ope­ra­tor is Goog­le Ire­land Limi­ted (“Goog­le”), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land.

We use You­Tube in the expan­ded data pro­tec­tion mode. Accord­ing to You­Tube, this mode ensu­res that You­Tube does not store any infor­ma­ti­on about visi­tors to this web­site befo­re they watch the video. Nevertheless, this does not necessa­ri­ly mean that the sharing of data with You­Tube part­ners can be ruled out as a result of the expan­ded data pro­tec­tion mode. For instance, regard­less of whe­ther you are watching a video, You­Tube will always estab­lish a con­nec­tion with the Goog­le Dou­ble­Click net­work.

As soon as you start to play a You­Tube video on this web­site, a con­nec­tion to YouTube’s ser­vers will be estab­lis­hed. As a result, the You­Tube ser­ver will be noti­fied, which of our pages you have visi­ted. If you are log­ged into your You­Tube account while you visit our site, you enab­le You­Tube to direct­ly allo­ca­te your brow­sing pat­terns to your per­so­nal pro­fi­le. You have the opti­on to pre­vent this by log­ging out of your You­Tube account.

Fur­ther­mo­re, after you have star­ted to play a video, You­Tube will be able to place various coo­kies on your device or com­pa­ra­ble tech­no­lo­gies for reco­gni­ti­on (e.g. device fin­ger­prin­ting). In this way You­Tube will be able to obtain infor­ma­ti­on about this website’s visi­tors. Among other things, this infor­ma­ti­on will be used to gene­ra­te video sta­tis­tics with the aim of impro­ving the user friend­li­ness of the site and to pre­vent attempts to com­mit fraud.

Under cer­tain cir­cum­s­tan­ces, addi­tio­nal data pro­ces­sing tran­sac­tions may be trig­ge­red after you have star­ted to play a You­Tube video, which are bey­ond our con­trol.

The use of You­Tube is based on our inte­rest in pre­sen­ting our online con­tent in an appe­aling man­ner. Pur­suant to Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR, this is a legi­ti­ma­te inte­rest. If a cor­re­spon­ding agree­ment has been reques­ted, the pro­ces­sing takes place exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agree­ment can be revo­ked at any time.

For more infor­ma­ti­on on how You­Tube hand­les user data, plea­se con­sult the You­Tube Data Pri­va­cy Poli­cy under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Goog­le Web Fonts (local embed­ding)

This web­site uses so-cal­led Web Fonts pro­vi­ded by Goog­le to ensu­re the uni­form use of fonts on this site. The­se Goog­le fonts are local­ly instal­led so that a con­nec­tion to Google’s ser­vers will not be estab­lis­hed in con­junc­tion with this app­li­ca­ti­on.

For more infor­ma­ti­on on Goog­le Web Fonts, plea­se fol­low this link: https://developers.google.com/fonts/faq and con­sult Google’s Data Pri­va­cy Decla­ra­ti­on under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Ado­be Fonts

In order to ensu­re the uni­form depic­tion of cer­tain fonts, this web­site uses fonts cal­led Ado­be Fonts pro­vi­ded by Ado­be Sys­tems Incor­po­ra­ted, 345 Park Ave­nue, San Jose, CA 95110–2704, USA (Ado­be).

When you access pages of this web­site, your brow­ser will auto­ma­ti­cal­ly load the requi­red fonts direct­ly from the Ado­be site to be able to dis­play them cor­rect­ly on your device. As a result, your brow­ser will estab­lish a con­nec­tion with Adobe’s ser­vers in the United Sta­tes. Hence, Ado­be learns that your IP address was used to access this web­site. Accord­ing to the infor­ma­ti­on pro­vi­ded by Ado­be, no coo­kies will be stored in con­junc­tion with the pro­vi­si­on of the fonts.

Data are stored and ana­ly­zed on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The web­site ope­ra­tor has a legi­ti­ma­te inte­rest in a uni­form pre­sen­ta­ti­on of the font on the operator’s web­site. If a respec­ti­ve decla­ra­ti­on of con­sent has been obtai­ned (e.g. con­sent to the archi­ving of coo­kies), the data will be pro­ces­sed exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a DGDPR. Any such con­sent may be revo­ked at any time.

For more infor­ma­ti­on about Ado­be Fonts, plea­se read the poli­ci­es under: https://www.adobe.com/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Adobe’s Data Pri­va­cy Decla­ra­ti­on may be review­ed under: https://www.adobe.com/privacy/policy.html.

Goog­le Maps

Via an API, this web­site uses the map­ping ser­vice Goog­le Maps. The pro­vi­der is Goog­le Ire­land Limi­ted (“Goog­le”), Gor­don House, Bar­row Street, Dub­lin 4, Ire­land.

To enab­le the use of the Goog­le Maps fea­tures, your IP address must be stored. As a rule, this infor­ma­ti­on is trans­fer­red to one of Google’s ser­vers in the United Sta­tes, whe­re it is archi­ved. The ope­ra­tor of this web­site has no con­trol over the data trans­fer.

We use Goog­le Maps to pre­sent our online con­tent in an appe­aling man­ner and to make the loca­ti­ons dis­c­lo­sed on our web­site easy to find. This con­sti­tu­tes a legi­ti­ma­te inte­rest as defi­ned in Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. If a respec­ti­ve decla­ra­ti­on of con­sent has been obtai­ned, the data shall be pro­ces­sed exclu­si­ve­ly on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. This decla­ra­ti­on of con­sent may be revo­ked at any time.

For more infor­ma­ti­on on the hand­ling of user data, plea­se review Google’s Data Pri­va­cy Decla­ra­ti­on under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7. eCom­mer­ce and pay­ment ser­vice pro­vi­ders

Pro­ces­sing of data (cus­to­mer and con­tract data)

We collect, pro­cess and use per­so­nal data only to the extent necessa­ry for the estab­lish­ment, con­tent orga­niz­a­ti­on or chan­ge of the legal rela­ti­ons­hip (data inven­to­ry). The­se actions are taken on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, which per­mits the pro­ces­sing of data for the ful­film­ent of a con­tract or pre-con­trac­tu­al actions. We collect, pro­cess and use per­so­nal data con­cer­ning the use of this web­site (usa­ge data) only to the extent that this is necessa­ry to make it pos­si­ble for users to uti­li­ze the ser­vices and to bill for them.

The collec­ted cus­to­mer data shall be era­di­ca­ted upon com­ple­ti­on of the order or the ter­mi­na­ti­on of the busi­ness rela­ti­ons­hip. This shall be without pre­ju­di­ce to any sta­tu­to­ry reten­ti­on man­da­tes.

Data trans­fer upon clo­sing of con­tracts for online stores, retailers and the ship­ment of mer­chan­di­se

We share per­so­nal data with third par­ties only if this is necessa­ry in con­junc­tion with the hand­ling of the con­tract; for instance, with com­pa­nies ent­rus­ted with the ship­ment of goods or the finan­cial insti­tu­ti­on tas­ked with the pro­ces­sing of pay­ments. Any fur­ther trans­fer of data shall not occur or shall only occur if you have express­ly con­sen­ted to the trans­fer. Any sharing of your data with third par­ties in the absence of your express con­sent, for instance for adver­ti­sing pur­po­ses, shall not occur.

The basis for the pro­ces­sing of data is Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, which per­mits the pro­ces­sing of data for the ful­film­ent of a con­tract or for pre-con­trac­tu­al actions.

Data trans­fer upon clo­sing of con­tracts for ser­vices and digi­tal con­tent

We share per­so­nal data with third par­ties only if this is necessa­ry in con­junc­tion with the hand­ling of the con­tract; for instance, with the finan­cial insti­tu­ti­on tas­ked with the pro­ces­sing of pay­ments.

Any fur­ther trans­fer of data shall not occur or shall only occur if you have express­ly con­sen­ted to the trans­fer. Any sharing of your data with third par­ties in the absence of your express con­sent, for instance for adver­ti­sing pur­po­ses, shall not occur.

The basis for the pro­ces­sing of data is Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR, which per­mits the pro­ces­sing of data for the ful­film­ent of a con­tract or for pre-con­trac­tu­al actions.

Social-Media-Daten­schutz

Unse­re Social–Media–Auftritte

Daten­ver­ar­bei­tung durch sozia­le Netz­wer­ke

Wir unter­hal­ten öffent­lich zugäng­li­che Pro­fi­le in sozia­len Netz­wer­ken. Die im Ein­zel­nen von uns genutz­ten sozia­len Netz­wer­ke fin­den Sie wei­ter unten.

Sozia­le Netz­wer­ke wie Face­book, Goog­le+ etc. kön­nen Ihr Nut­zer­ver­hal­ten in der Regel umfas­send ana­ly­sie­ren, wenn Sie deren Web­sei­te oder eine Web­sei­te mit inte­grier­ten Social-Media-Inhal­ten (z. B. Like-But­tons oder Wer­be­ban­nern) besu­chen. Durch den Besuch unse­rer Social-Media-Prä­sen­zen wer­den zahl­rei­che daten­schutz­re­le­van­te Ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge aus­ge­löst. Im Ein­zel­nen:

Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account ein­ge­loggt sind und unse­re Social-Media-Prä­senz besu­chen, kann der Betrei­ber des Social-Media-Por­tals die­sen Besuch Ihrem Benut­zer­kon­to zuord­nen. Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten kön­nen unter Umstän­den aber auch dann erfasst wer­den, wenn Sie nicht ein­ge­loggt sind oder kei­nen Account beim jewei­li­gen Social-Media-Por­tal besit­zen. Die­se Daten­er­fas­sung erfolgt in die­sem Fall bei­spiels­wei­se über Coo­kies, die auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert wer­den oder durch Erfas­sung Ihrer IP-Adres­se.

Mit Hil­fe der so erfass­ten Daten kön­nen die Betrei­ber der Social-Media-Por­ta­le Nut­zer­pro­fi­le erstel­len, in denen Ihre Prä­fe­ren­zen und Inter­es­sen hin­ter­legt sind. Auf die­se Wei­se kann Ihnen inter­es­sen­be­zo­ge­ne Wer­bung in- und außer­halb der jewei­li­gen Social-Media-Prä­senz ange­zeigt wer­den. Sofern Sie über einen Account beim jewei­li­gen sozia­len Netz­werk ver­fü­gen, kann die inter­es­sen­be­zo­ge­ne Wer­bung auf allen Gerä­ten ange­zeigt wer­den, auf denen Sie ein­ge­loggt sind oder ein­ge­loggt waren.

Bit­te beach­ten Sie außer­dem, dass wir nicht alle Ver­ar­bei­tungs­pro­zes­se auf den Social-Media-Por­ta­len nach­voll­zie­hen kön­nen. Je nach Anbie­ter kön­nen daher ggf. wei­te­re Ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge von den Betrei­bern der Social-Media-Por­ta­le durch­ge­führt wer­den. Details hier­zu ent­neh­men Sie den Nut­zungs­be­din­gun­gen und Daten­schutz­be­stim­mun­gen der jewei­li­gen Social-Media-Por­ta­le.

Rechts­grund­la­ge

Unse­re Social-Media-Auf­trit­te sol­len eine mög­lichst umfas­sen­de Prä­senz im Inter­net gewähr­leis­ten. Hier­bei han­delt es sich um ein berech­tig­tes Inter­es­se im Sin­ne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozia­len Netz­wer­ken initi­ier­ten Ana­ly­se­pro­zes­se beru­hen ggf. auf abwei­chen­den Rechts­grund­la­gen, die von den Betrei­bern der sozia­len Netz­wer­ke anzu­ge­ben sind (z. B. Ein­wil­li­gung im Sin­ne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Ver­ant­wort­li­cher und Gel­tend­ma­chung von Rech­ten

Wenn Sie einen unse­rer Social-Media-Auf­trit­te (z. B. Face­book) besu­chen, sind wir gemein­sam mit dem Betrei­ber der Social-Media-Platt­form für die bei die­sem Besuch aus­ge­lös­ten Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge ver­ant­wort­lich. Sie kön­nen Ihre Rech­te (Aus­kunft, Berich­ti­gung, Löschung, Ein­schrän­kung der Ver­ar­bei­tung, Daten­über­trag­bar­keit und Beschwer­de) grund­sätz­lich sowohl ggü. uns als auch ggü. dem Betrei­ber des jewei­li­gen Social-Media-Por­tals (z. B. ggü. Face­book) gel­tend machen.

Bit­te beach­ten Sie, dass wir trotz der gemein­sa­men Ver­ant­wort­lich­keit mit den Social-Media-Por­tal-Betrei­bern nicht voll­um­fäng­lich Ein­fluss auf die Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge der Social-Media-Por­ta­le haben. Unse­re Mög­lich­kei­ten rich­ten sich maß­geb­lich nach der Unter­neh­mens­po­li­tik des jewei­li­gen Anbie­ters.

Spei­cher­dau­er

Die unmit­tel­bar von uns über die Social-Media-Prä­senz erfass­ten Daten wer­den von unse­ren Sys­te­men gelöscht, sobald der Zweck für ihre Spei­che­rung ent­fällt, Sie uns zur Löschung auf­for­dern, Ihre Ein­wil­li­gung zur Spei­che­rung wider­ru­fen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung ent­fällt. Gespei­cher­te Coo­kies ver­blei­ben auf Ihrem End­ge­rät, bis Sie sie löschen. Zwin­gen­de gesetz­li­che Bestim­mun­gen – insb. Auf­be­wah­rungs­fris­ten – blei­ben unbe­rührt.

Auf die Spei­cher­dau­er Ihrer Daten, die von den Betrei­bern der sozia­len Netz­wer­ke zu eige­nen Zwe­cken gespei­chert wer­den, haben wir kei­nen Ein­fluss. Für Ein­zel­hei­ten dazu infor­mie­ren Sie sich bit­te direkt bei den Betrei­bern der sozia­len Netz­wer­ke (z. B. in deren Daten­schutz­er­klä­rung, sie­he unten).

Sozia­le Netz­wer­ke im Ein­zel­nen

Face­book

Wir ver­fü­gen über ein Pro­fil bei Face­book. Anbie­ter ist die Face­book Inc., 1 Hacker Way, Men­lo Park, Cali­for­nia 94025, USA. Face­book ver­fügt über eine Zer­ti­fi­zie­rung nach dem EU-US-Pri­va­cy-Shield.

Wir haben mit Face­book eine Ver­ein­ba­rung über gemein­sa­me Ver­ar­bei­tung (Con­trol­ler Adden­dum) geschlos­sen. In die­ser Ver­ein­ba­rung wird fest­ge­legt, für wel­che Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gän­ge wir bzw. Face­book ver­ant­wort­lich ist, wenn Sie unse­re Face­book-Page besu­chen. Die­se Ver­ein­ba­rung kön­nen Sie unter fol­gen­dem Link ein­se­hen: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Sie kön­nen Ihre Wer­be­ein­stel­lun­gen selbst­stän­dig in Ihrem Nut­zer-Account anpas­sen. Kli­cken Sie hier­zu auf fol­gen­den Link und log­gen Sie sich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Details ent­neh­men Sie der Daten­schutz­er­klä­rung von Face­book: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Insta­gram

Wir ver­fü­gen über ein Pro­fil bei Insta­gram. Anbie­ter ist die Insta­gram Inc., 1601 Wil­low Road, Men­lo Park, CA, 94025, USA. Details zu deren Umgang mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten ent­neh­men Sie der Daten­schutz­er­klä­rung von Insta­gram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Our social media appearan­ces

Data pro­ces­sing through social net­works

We main­tain publicly avail­ab­le pro­files in social net­works. The indi­vi­du­al social net­works we use can be found below.

Social net­works such as Face­book, Goog­le+ etc. can gene­ral­ly ana­ly­se your user beha­viour com­pre­hen­si­ve­ly if you visit their web­site or a web­site with inte­gra­ted social media con­tent (e.g. like but­tons or ban­ner ads). When you visit our social media pages, nume­rous data pro­tec­tion-rele­vant pro­ces­sing ope­ra­ti­ons are trig­ge­red. In detail:

If you are log­ged in to your social media account and visit our social media page, the ope­ra­tor of the social media por­tal can assign this visit to your user account. Under cer­tain cir­cum­s­tan­ces, your per­so­nal data may also be recor­ded if you are not log­ged in or do not have an account with the respec­ti­ve social media por­tal. In this case, this data is collec­ted, for examp­le, via coo­kies stored on your device or by record­ing your IP address.

Using the data collec­ted in this way, the ope­ra­tors of the social media por­tals can crea­te user pro­files in which their pre­fe­ren­ces and inte­rests are stored. This way you can see inte­rest-based adver­ti­sing insi­de and out­side of your social media pre­sence. If you have an account with the social net­work, inte­rest-based adver­ti­sing can be dis­play­ed on any device you are log­ged in to or have log­ged in to.

Plea­se also note that we can­not retrace all pro­ces­sing ope­ra­ti­ons on the social media por­tals. Depen­ding on the pro­vi­der, addi­tio­nal pro­ces­sing ope­ra­ti­ons may the­re­fo­re be car­ri­ed out by the ope­ra­tors of the social media por­tals. Details can be found in the terms of use and pri­va­cy poli­cy of the respec­ti­ve social media por­tals.

Legal basis

Our social media appearan­ces should ensu­re the widest pos­si­ble pre­sence on the Inter­net. This is a legi­ti­ma­te inte­rest wit­hin the mea­ning of Art. 6 (1) lit. f GDPR. The ana­ly­sis pro­ces­ses initia­ted by the social net­works may be based on diver­gent legal bases to be spe­ci­fied by the ope­ra­tors of the social net­works (e.g. con­sent wit­hin the mea­ning of Art. 6 (1) (a) GDPR).

Respon­si­bi­li­ty and asser­ti­on of rights

If you visit one of our social media sites (e.g., Face­book), we, tog­e­ther with the ope­ra­tor of the social media plat­form, are respon­si­ble for the data pro­ces­sing ope­ra­ti­ons trig­ge­red during this visit. You can in princip­le pro­tect your rights (infor­ma­ti­on, cor­rec­tion, dele­ti­on, limi­ta­ti­on of pro­ces­sing, data por­ta­bi­li­ty and com­p­laint) vis-à-vis us as well as vis-à-vis the ope­ra­tor of the respec­ti­ve social media por­tal (e.g. Face­book).

Plea­se note that des­pi­te the shared respon­si­bi­li­ty with the social media por­tal ope­ra­tors, we do not have full influ­ence on the data pro­ces­sing ope­ra­ti­ons of the social media por­tals. Our opti­ons are deter­mi­ned by the com­pa­ny poli­cy of the respec­ti­ve pro­vi­der.

Sto­rage time

The data collec­ted direct­ly from us via the social media pre­sence will be dele­ted from our sys­tems as soon as the pur­po­se for their sto­rage lap­ses, you ask us to dele­te it, you revo­ke your con­sent to the sto­rage or the pur­po­se for the data sto­rage lap­ses. Stored coo­kies remain on your device until you dele­te them. Man­da­to­ry sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons – in par­ti­cu­lar, reten­ti­on peri­ods – remain unaf­fec­ted.

We have no con­trol over the sto­rage dura­ti­on of your data that are stored by the social net­work ope­ra­tors for their own pur­po­ses. For details, plea­se con­ta­ct the social net­work ope­ra­tors direct­ly (e.g. in their pri­va­cy poli­cy, see below).

Indi­vi­du­al social net­works

Face­book

We have a pro­fi­le on Face­book. The pro­vi­der is Face­book Inc., 1 Hacker Way, Men­lo Park, Cali­for­nia 94025, USA. Face­book is cer­ti­fied under the EU-US Pri­va­cy Shield.

You can cus­to­mi­se your adver­ti­sing set­tings inde­pendent­ly in your user account. Click on the fol­lowing link and log in: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Details can be found in the Face­book pri­va­cy poli­cy: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Insta­gram

We have a pro­fi­le on Insta­gram. The pro­vi­der is Insta­gram Inc., 1601 Wil­low Road, Men­lo Park, CA, 94025, USA. For details on how they hand­le your per­so­nal infor­ma­ti­on, see the Insta­gram Pri­va­cy Poli­cy: https://help.instagram.com/519522125107875.

Unse­re Dienst­leis­ter

ALL-INKL.COM – Neue Medi­en Mün­nich

 

Andre­as und Swant­je Streich haben ihre Web­site beim deut­schen Web­hos­ter ALL-INKL.COM – Neue Medi­en Mün­nich.
Bei die­sem Anbie­ter befin­det sich der FTP-Ser­ver und die Daten­bank die­ser Web­site.
Fol­gen­de per­sön­li­che Daten wer­den gespei­chert:
  • IP-Adres­se des Sei­ten­be­su­chers
Die­se Ein­tra­gung ist tech­nisch not­wen­dig, da sonst kei­ne Daten vom Web-Ser­ver zum Brow­ser des Sei­ten­be­su­cher geschickt wer­den kön­nen.

 

Kon­takt:
ALL-INKL.COM – Neue Medi­en Mün­nich
Inha­ber: René Mün­nich
Haupt­stra­ße 68 | D‑02742 Frie­ders­dorf

 

Tele­fon:+49 35872 353–10
Tele­fax:+49 35872 353–30

 

Spei­cher­dau­er:
Laut Gesetz darf der Web­hos­ter die­ses Datum bis zu 7 Tage spei­chern, danach muss es gelöscht wer­den.
Grund­la­ge für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men gestat­tet.
Abschluss eines Ver­trags über Auf­trags­da­ten­ver­ar­bei­tung:
Wir haben mit All-Inkl.com einen Ver­trag abge­schlos­sen, in dem ich All-Inkl ver­pflich­te, die Daten unse­rer Kun­den zu schüt­zen und sie nicht an Drit­te wei­ter­zu­ge­ben.
Wei­te­re Infor­ma­tio­nen zum Umgang mit Nut­zer­da­ten fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von All-Inkl.com unter:

Smoobu.com

 

Um eine Buchung vor­zu­neh­men ist die Anga­be Ihrer Kon­takt­da­ten erfor­der­lich. Sie müs­sen dabei nur die mit einem Stern­chen mar­kier­ten Fel­der (Hier Pflicht­fel­der ange­ben) ange­ben, sowie die Buchung betref­fen­den Daten (z.B. Auf­ent­halts­zeit­raum). Zudem spei­chern wir Ihr Buchungs­da­tum und den Zeit­punkt. Dar­über hin­aus gehen­de Anga­ben (hier optio­na­le Fel­der ange­ben) sind kei­ne Pflicht­an­ga­ben.

Grund­la­ge für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Ver­ar­bei­tung von Daten zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vor­ver­trag­li­cher Maß­nah­men gestat­tet.

Wir haben mit Smoobu.com einen AV-Ver­trag abge­schlos­sen, in dem ich Smoobu.com ver­pflich­te, die Daten unse­rer Kun­den zu schüt­zen und sie nicht an Drit­te wei­ter­zu­ge­ben.

Spei­cher­dau­er:
Die Auf­be­wah­rungs­pflicht von Rech­nun­gen beträgt 10 Jah­re. Dies ist für uns als Unter­neh­mer eine Pflicht. Daten, die wir nicht nach ande­ren Geset­zen auf­be­wahrt wer­den müs­sen, kön­nen via Wider­ruf gelöscht wer­den. Eine E‑Mail an 
info@haus-deichlaeufer.de reicht aus, um den Wider­ruf gel­tend zu machen. Gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­fris­ten blei­ben unbe­rührt.

Die von Ihnen auf unse­rer Web­sei­te ange­ge­be­nen Daten inklu­si­ve even­tu­el­ler Noti­zen sind per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten und wer­den von uns ver­ar­bei­tet und genutzt, um die Bear­bei­tung der Buchung und die Erbrin­gung der ange­for­der­ten Leis­tung sicher­zu­stel­len. Auch nut­zen wir Ihre Daten um Sie bezüg­lich der Buchung oder bei Ihrem Auf­ent­halt rele­van­ten Infor­ma­tio­nen zur Ver­fü­gung zu stel­len. Die bei der Buchung erho­be­nen per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten wer­den an fol­gen­de Drit­te wei­ter­ge­lei­tet:

 

Smoo­bu GmbH – Smoobu.com ist eine Soft­ware für Ver­mie­ter von Feri­en­woh­nun­gen
Wön­nich­str. 68/70
10317 Ber­lin
Deutsch­land

Link zu Daten­schutz­be­stim­mun­gen von Smoo­bu: 

https://www.smoobu.com/datenschutz/

Mel­de­recht bei Feri­en­woh­nun­gen

Jeder ein­zel­ne Beher­ber­gungs­be­trieb – egal ob Feri­en­zim­mer, Feri­en­woh­nung oder Hotel und unab­hän­gig von der Betriebs­grö­ße – ist in Deutsch­land ver­pflich­tet, für jeden Gast einen beson­de­ren Mel­de­schein nach §§ 29, 30 Bun­des­mel­de­ge­setz (BMG) aus­zu­stel­len.

Wei­te­re Infos kön­nen Sie beim DTV – Deut­scher Tou­ris­ten­ver­band – nach­le­sen. Dazu stel­len wir Ihnen fol­gen­de Links bereit:

  • All­ge­mei­nes – zum Mel­de­recht (exter­ner Link)
  • Kurz­fas­sung – des Mel­de­rech­tes (exter­ne PDF)
  • Lang­fas­sung – des Mel­de­rech­tes (exter­ne PDF)

Wäh­len Sie ein­fach über die fol­gen­den But­tons aus. Die drei Ver­lin­kun­gen füh­ren alle auf die Web­site vom Deut­scher Tou­ris­ten­ver­band .